|
 index
-
-
-
Travels :
Dépendre du tourisme
: to depend on tourism
Un touriste : a tourist
L’office du tourisme : the tourist
office
Touristique : touristic
Une agence de voyage : a travel
agency
Un voyagiste : a tour operator
Un voyage organisé : a package
tour
Visiter un pays : to tour a country
Un voyage d’une journée : a day
trip
Un voyage d’affaires : a business
trip
Faire le tour du monde : to travel
round the world
La saison des vacances : the holiday
season
En vacances : on holiday
À l’étranger : abroad
Prendre une jour de congé : to
take a day off
Réserver : to book
Confirmer une réservation : to
confirm a booking
Annuler : to cancel
En cas d’annulation : in the case
of cancellation
Avoir un budget : to have a budget
Être assure : to be insured
Les bagages : the luggage
Enregistrer : to register
Passer la douane : to go through
the customs
Le depart : the departure
L’arrivée : the arrival
Voyager en avion : to fly
Louer une voiture : to rent a car
Faire du vélo : to ride a bike
Une station balnéaire : a seaside
resort
Un coup de soleil : a unstroke
Faire du camping : to go camping
Un camping : a camp site
Un sac à dos : a sleeping bag
Hotels :
Descendre dans un hôtel : to put up
at a hotel
Une chaîne d’hôtels : a chain of
hotels
Un hôtel de luxe : a luxury hotel
Une auberge de jeunesse : a youth
hostel
Une pension de famille : a boarding
house, a guest house
Une chambre chez l’habitant : a B&B
(Bed and Breakfast)
Rester pour la nuit : to stay
overnight
Trouver un logement : to find
accomodation
Pension complète : full board
Demi-pension : half-board
Un pensionnaire : a resident
Disponible : available
Une caution : a deposit
« Complet » : « no vacancies »
La réception : reception desk
Le gérant : the hotel manager
Le personnel : the staff
Le service des chambres : the room
service
Une chambre pour deux personnes : a
double room
Une chambre à deux lits : a
twin-bedded room
Lits superposés : bunk beds
Lit de bébé : cot
Lit d’enfant : child’s bed
Le couvre-lit : bedspread
La couverture : blanket
Le traversin : bolster
L’oreiller : pillow
La taie d’oreiller : pillowcase
Le drap : sheet
La serviette : towel
Le cintre : coathanger
Equipé de : equipped with
La climatisation : air conditioning
Parking privé : private car park
Sauna : sauna
Piscine chauffée : heated swimming
pool
Petit-déjeuner à la française :
continental breakfast
Brioche : bun
Toasts : toast
Lard fumé et œufs : bacon and eggs
Confiture d’oranges : marmalade
Beurre : butter
Céréales : cereals
Restaurants
:
Un restaurant cinq étoiles : a
five-star restaurant
Un restaurant self-service : a
self-service restaurant
Un traiteur : a caterer
Préparer des repas pour : to cater
for
Un chef de cuisine : a chef
Un gastronome : a gourmet
Nourriture végétarienne : vegetarian
food
Mourir de faim : to be starving
Commander : to order
Un repas à emporter : a take-away
meal
Rafraîchissant : refreshing
Savoureux : tasty
Croustillant : crusty
Insipide : tasteless
Epicé : spicy
Service compris : tip included
Un aperitif : an appetizer
L’entrée : the first course
Le horsd’œuvre : the starter
Le plat principal : the main course
Le plat du jour : today’s special
Du fromage : cheese
Un dessert : a desert
La carte des vins : the wine list
Avoir soif : to be thirsty
Boissons alcoolisées : alcoholic
drinks
Boisson non alcoolisée : soft drink
Jus de fruit : fruit juice
De l’eau en bouteille : bottled water
De l’eau minérale gazeuse : sparkling
mineral water
Vin pétillant : sparkling wine
Bouteille de champagne : bottle of
champagne
Bière pression : draught beer
Cognac : brandy
Gin : gin
Whisky : whisky
Un demi : a pint
Un décapsuleur : a bottle opener
Un tire-bouchon : a corkscrew
Déboucher : to uncork
|
